York Üniversitesi'nden bir grup öğrenci Prof. Jan Hadlaw başkanlığında çizgi romanı kullanarak "cinsel şiddet" konulu bir proje hazırlamış. Aşağıdaki gibi tek karelik çalışmalar olduğu kadar 16 sayfalık çizgi romanlar da hazırlayan öğrenciler toplumun yanlış algılarını değiştirmeyi hedeflemişler.
"In a tight situation" adlı bu karikatürde Superman'i ağlayarak Batman'a dert yanarken görüyoruz. Batman arkadaşına teselli edercesine bakarken elini de onun omzuna koymuştur. Superman hemen her taciz mağdurunun kendini suçlayan psikolojisiyle “I shouldn’t have worn such tight clothing! I was asking for it. . . . It’s all my fault.” - "Bu kadar dar bir tayt giymemeliydim. Başıma geleceklere davetiye çıkardım... Hepsi benim suçum" demektedir. Tight, dar anlamına gelmekle birlikte bizim tayt olarak dilimizde kullandığımız vücuda yapışan bir giysinin de adıdır. Aynı zamanda da "zor durumda kalmak" anlamına gelen bir cümlenin (In a tight situation) parçasıdır. Çift anlam üzerinden ikili gönderme yapılmıştır:
Ümit Kireççi
Kaynak - The Star
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder