Ümit Kireççi
...
Sonunda "Triffidlerin Günü" Deli Dolu farkıyla dilimize kazandırılmış. Daha önce dolaylı olarak İki Ağaç Deyip Geçmeyin - Zagor ve Day of the Triffids başlıklı yazımda eserden bahsedebilme şansı yakalamış kitabın çevirisini dört gözle bekleye başlamıştım. Sonunda geldi ve tez elden edinilmeli:
Bilimkurgu türünün önde gelen yazarı John Wyndham’dan bir başyapıt daha.
John Wyndham’ın en önemli kitaplarından biri olan Triffidlerin Günü, uygarlık, insanoğlunun doğa karşısındaki kibirli tutumu, cinsiyet ve sınıf ayrımı, soğuk savaş gibi toplumsal sorunların etrafında gelişen bir roman. İnsanoğlunun hırsının ve açgözlülüğün bir sonucu olarak doğanın başkaldırışını ve triffidler adı verilen bir bitki türünün dünyayı ele geçirişini ele alıyor. BBC tarafından iki kez mini dizi olarak çekilen ve sinemaya da uyarlanan Triffidlerin Günü, sinematografik öğeler içeren zengin bir anlatı yapısına sahip.
Delidolu tarafından ilk defa Türkçeye kazandırılan kitap, kıyamet sonrası bilimkurgu severler için kaçırılmayacak bir eser.
“Triffidlerin Günü, insanlığın kibrinin bir trajedisi.”
Barry Langford
“Özellikle de korku unsurunun eklemlendiği bilimkurgu romanları seviyorsanız, okumaya değer.”
Wendy Van Camp, Darkfuturesfiction
“Triffidlerin Günü tüm zamanların en iyi bilimkurgu kitaplarından.”
Writerightnow.co.uk
“Hayatınız boyunca aklınızda çıkaramayacağınız kitaplardan biri.”
Sunday Times
1476/1 Sokak No:10/51 35220 Alsancak, Konak / İzmir
Tel: 0(232) 463 46 40 Faks: 0(232) 464 11 73
www.delidolu.com.tr
facebook.com/delidolukitap
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder