Yunanistan’da 2015 yılı En İyi Çizgiroman ve En İyi Senaryo ödüllü, Türkiye’de geniş kitlelere ulaşan ve yoğun ilgi gören Ayvali-Avyalık: Dört Yazar, Üç Kuşak, İki Yaka grafik romanının yaratıcısı Soloúp, kendisi gibi mübadil ve Ayvalıklı Ömer Madra’yla buluşuyor. Moderasyonunu Foti Benlisoy’un gerçekleştireceği söyleşi neredeyse üzerinden 100 yıl geçecek Nüfus Mübadelesi’nin bugün hâlâ hissedilen etkilerini, aile hikâyelerini, iki yakayı, çokkültürlü hayatı ve Ege’de dünden bugüne göç hakikati ve acılarını ele alacak. Söyleşiyi imza ve Ayvalık-Midilli şarkılarından oluşan bir müzik dinletisi izleyecek.
Ayvalık Kültür ve Sanat Vakfı, Ayvalık Uluslararası Müzik Akademisi ve istos yayın işbirliğiyle gerçekleşecek etkinlik,
16 Haziran günü (saat 19:00) İstanbul’da Galata Rum Okulu’nda
17 Haziran günü ise (saat 19:00) Ayvalık’ta, AİMA’da tekrarlanacak.
Kitabın genel hikâyesi ise şöyle:
Osmanlı dönemi Ayvalık’ını ve Ege’de gündelik hayatı ve kişileri en iyi tasvir eden yazar ve ikonograf olan Fotis Kondoğlu’nun anlatısıyla başlayan yolculuk, Amele Taburları sürgününden sağ kurtulmayı başarmış az sayıda Rumdan biri olan Ayvalıklı öykücü İlias Venezis’in 1922 yılı anlatısıyla devam ediyor. Daha sonra Agapi Venezi-Molivyati aynı dönemi kadın bakış açısıyla ve bir Türk subayıyla yaşadığı çarpıcı günlerin gücüyle anlatıyor; çağdaş Ayvalık’ın sayılı yazarlarından Ahmet Yorulmaz ise Giritli Hasan’ın hikâyesinde, Balkan Savaşları’ndan Nüfus Mübadelesi’ne uzanan yıllar boyunca Girit Türklerinin maruz kaldığı baskı ve cinayetleri yalınlıkla aktarıyor. Çizer ve anlatıcımız Soloúp ise tüm bu hikâyeleri, “vatan”ını bulma sorusuyla kendi çıktığı arayış ve yine kendisi gibi bir mübadil torunu olan Mehmet’le yaşadığı karşılaşmanın içine yerleştiriyor.
Soloúp,
Ayvali-Ayvalık: Dört Yazar, Üç kuşak, İki Yaka
Çeviren: Hasan Özgür Tuna
Grafik Roman, 448 sayfa, 17x24 cm, Sert Kapak
Galata Rum Okulu: Kemeraltı Cad. No: 25 Karaköy/İSTANBUL
Ayvalık Uluslararası Müzik Akademisi: Gümrük Cad. 2. Sokak No: 43-45 AYVALIK
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder